Google Tradutor pode copiar truque viciante do Duolingo

O Google Translate está desenvolvendo um novo widget para a tela inicial do Android dedicado ao recurso “Practice mode” (ou “Modo de treino”). A ferramenta exibirá a sequência de dias de prática do usuário e abrirá o modo de aprendizado com um toque. A funcionalidade ainda está em fase de desenvolvimento e não está disponível ao público.

• Bug no iPhone pode comer mais de 100 GB de espaço
• Ajustes da conta Google que você deveria revisar hoje

A descoberta foi feita pelo Android Authority ao analisar a versão 10.23.29.934758792.2-release do aplicativo. O novo widget, chamado de “Practice streak” (ou “Sequência de prática”), mantém a sequência de prática sempre visível na tela inicial do dispositivo. Veja:

Imagem: Android Authority

O recurso representa uma evolução do “Practice mode”, uma ferramenta de aprendizado de idiomas com inteligência artificial lançada pelo Google no ano passado. A funcionalidade usa conversas realistas para ajudar usuários a desenvolver habilidades de fala e compreensão auditiva, posicionando assim o Translate como uma alternativa gratuita a aplicativos especializados como o Duolingo. 

Inspiração no Duolingo

O sistema de sequências já existe dentro do Practice mode. O usuário acumula dias consecutivos ao completar pelo menos uma atividade diária. A lógica é semelhante ao mecanismo de streaks do Duolingo, por exemplo, pensado para estimular uma rotina diária de estudos.

Atualmente, o Google Translate utiliza notificações para lembrar os usuários de praticar. O problema é que usuários podem facilmente ignorar notificações entre dezenas de outros alertas. Um widget fixo na tela inicial eliminaria essa limitação ao manter a sequência sempre em destaque.

Por outro lado, o próprio Duolingo já oferece um widget de streak para Android com função equivalente. O Google parece seguir caminho semelhante ao trazer essa informação para a tela principal do dispositivo, em vez de depender exclusivamente de notificações.